拜訪客戶時，客戶問Tony 新產品何時開始銷售：
“When will this product be released to the market?”（這個產品何時上市？）
“It is already on the shelf.”
沒想到客戶露出訝異的眼神，天哪，發生什麼事了。On the shelf會變成擱置或無效。先來看shelf這個字。

“shelf”當名詞是「架子」或是任何突出來的東西，作 ... more

常常有學生覺得自己講英文的時候用字不精準。於是我們請世界公民文化中心的外籍顧問舉出什麼叫做用字不精準、如何用字精準。這是其中一位顧問分享的文章，我們把它整理成「3步到位選字精準法」，和讀者們分享：

 

第一步：可以簡單，就不要難
“Use A Shorter, Simpler Word” 
很多人覺得自己用字太簡單，於是就用字典裡的同義字功能＂Thesaurus＂，找出替代簡單的字的一些難字。有時候表面上意思差不多的字，程度不一定相同，或著意思相同，應用的場景也不相同，講出來的字句變得很拗口：
例如：我希望我們能夠改善生產力。

（差）I hope we can ... more