第 150 期 回首頁
instagram 好友人數 FB 粉絲團 英語香 英語部落 訂閱電子報 訂閱雜誌

用錯介系詞,約半天他還是沒來?

西方和東方人對時間的感受不太相同。Kevin的客戶請他在周四之前寄出報價,客戶說:
"Please send me your quotation before Thursday."Kevin本來打算周四寄出,結果到了周四中午,客戶又來催促。咦,不是說"Before Thursday"嗎?今天就是Thursday。原來雙方對"before"認知有誤差:

Before Thursday:
(客戶以為)星期三就會收到
(Kevin以為)星期四之前,包含星期四都算
那誰對了呢?就英文文法層面, ... more

如何在喧囂的市場裡脫穎而出?-Positioning

好的定位決定產品成敗

許多專業泳者來說,海泳是最困難的比賽項目,難在一旦錯估海流的方向,一股腦地往前亂游,容易游錯方向最後事倍功半,因此在開放水域要游得好,很重要的一點是定位能力,定位定得好,常常要比游得快來得重要。

試想一下,處在這個資訊氾濫的社會裡,消費市場變得人聲沸騰,推出新產品就像投入大海中泅泳,同質品牌百家爭鳴,但我們可以運用定位決定產品高度及發展方向,如燈塔指引前進的路。

如何定位Positioning Statement

Google前行銷總監Christopher Escher推出新產品時,會利用Positioning Statement(定位宣言),規劃產品定位,思考「我們為什麼要做 ... more

原來這句英文不是這樣說 每天一句
專欄最新文章
About Us | 雜誌介紹 | 應徵作者 | 廣告刊登 | FAQ | 聯絡我們
客戶服務專線:02-2721-5033 傳真:02-2731-5946 地址:台北市復興南路一段222號10樓