利用科技改善健康和營養-Novartis
扭轉世界格局的4個板塊
● 經濟機會/普惠經濟 Economic opportunity /financial inclusion
● 環境友善 Environmental impact
● 教育 Education
● 公共衛生/ 營養 Public health / nutrition
利用科技改善健康和營養
面對貧窮,沒有人是局外人 製藥及生物技術 Novartis
瑞士藥廠巨頭諾華2017 年締造了癌症治療的里程碑。他們和賓州大學的研發獲得美國食品藥物管制局核准,成為世界上首款透過「改造自體免疫細胞」而攻擊癌細胞的療法。藥物名Kymriah 來自希臘神話一隻擁有多款動物特性的幻想生物 Chimera,針對罹患急性淋巴白血病的青少年和兒童復發狀況特別具有療效。
在此同時,諾華致力於平衡藥價,除了讓較窮困的政府和民眾以每月1 美金的價格獲得慢性致命疾病的治療,他們旗下的山德士藥廠特別開發經濟實惠的高品質藥物,在原廠專利期過後繼續生產同藥效的學名藥。最後Kymriah 每次治療要花費475,000 美元,但諾華表示患者在一個月內具有效療效才會收費。
A milestone FDA approval is Kymriah, Novartis's novel immunocellular therapy. It uses a patient's own T cells to fight cancer. This targets children and young adults with acute leukemia relapse. Even more, the pharmaceutical giant devises people-friendly pricing.
本文摘錄自一張圖搞懂 改變世界的10個企業 2018年5月號
加入Line好友 |
2017年1月開始,英語島固定每月出版兩本雜誌,一本是「英語島」,另一本是英語島的spin-off「一張圖搞懂」。
如果要比較這兩本雜誌有什麼不一樣,就說是理性與感性的閱讀經驗吧!
閱讀英語島像腦力激盪,文化、觀點、新知、城市和國家,在語言的激盪下,不斷地擦出火花。它模擬一個活在各種文化交錯場域的商業人士,在英文和中文裡穿梭自如的同時,想像自己下一段的人生可能在矽谷、墨爾本、倫敦、首爾、馬德里,天涯海角或世界之巔。
相較於英語島的「腦力工程」,一張圖搞懂是一場英語的「感官旅程」,把理性解決不了的英語問題,交給感性。圖像變成新語言,我們嘗試找出「動腦」和「動眼」的黃金比例,希望調出一種「動心」的結構。看到一個字、一個句子、一種結構,不要分析,不要記憶,而是感覺它,回應它,找回對的頻率和節奏,重新建立和英文的默契。
英語島上一切皆有可能,親愛的讀者,你想要看到什麼?