回首頁
「服務他人是你住地球應該付出的租金。」– 穆罕默德‧阿里 (拳擊手)
"Service to others is the rent you pay for your room here on earth." -- Muhammad Ali, Boxer
文章搜尋
最新消息
英語島Newsletter
天天閱讀英語島,在這裡感知世界,汲取英文的養分。
英語便利店 春假優惠
 

加州野火失控,火燒八郡市民特撤離

英語島每周精選一條國際消息,外籍老師改寫成深入淺出的英文,帶著你一邊念出來,一邊建立英文語感。

California fires: New evacuations ordered for Santa Rosa

00:15
Several thousand more people were ordered on Saturday to evacuate from the city of Santa Rosa as a new wildfire threatened the area. This was six days after deadly fires started to devastate the region.

00:28
Police said evacuations were ordered Saturday morning for areas in northeastern Santa Rosa, a city roughly 50 miles northwest of San Francisco.

00:39
A large part of the city was evacuated earlier when wildfires began moving through Northern California on October 8. Since then, at least 39 people have died.

00:51
The fire threatening Santa Rosa was a new fire that started on Friday along Highway 12 between two other wildfires that have been burning for days.

1:02
The wind-driven fires have been fast and ruthless, moving and destroying thousands of buildings. They spread so fast that many residents and first responders were caught off guard.

1:15
The outbreak of wildfires has become one of the deadliest in California’s history. More than 200 people have been reported missing.

 

Vocabulary:

devastate (v.) = to destroy or ruin; to cause someone to become very shocked or sad

evacuation (n.) = the action of removing people from a place

wildfire (n.) = a large fire that spreads quickly over land

ruthless (adj.) = showing to pity or compassion

“catch off guard” = to surprise someone

 

請點:完整新聞


 

導讀人:Cassie Hwang

畢業自聖路易斯華盛頓大學 (Washington University in St. Louis),擅長調整學生說英文時的抑、揚、頓、挫,以及如何在英語表達中,選擇精準詞彙與強調敘事語氣。

加入Line好友