許多英文教科書和參考書教的文法，實際上已經幾乎不用了，一用就有「之乎者也」的味道。你是一般台灣人的話，你會用「好容易才⋯⋯」(= 很不容易)、「冷不防」( = 突然)、哪怕( = 就算)一類的片語嗎？2019年新的課題：掌握英文的「流行感」，聽起來很抽象，其實只是今年別人怎麼說話，我們就從學他說話開始。
