 |
顏色的世界地圖
婚禮包紅包傳遞喜氣、告別式包白包表達哀悼，在台灣是再自然不過的象徵。但在不同國家，顏色代表的意義跟我們想的一樣嗎？這些顏色的象徵意義還可以延伸到穿著、送禮等等的生活小細節。認識不同文化主題下顏色象徵的意義，讓你跟外國人打交道，不用開口就先得分！
女性對色彩的想像力更豐富
紅色有哪幾種？櫻桃紅、辣椒紅、栗子紅，聽到這種說法，男生也許會說「還不都一樣？」，這時大概就有女生要不服氣地回應了，「明明就不一樣！」。事實上，兩方都對，因為色彩在雙方眼中所呈現出的樣貌真的不太一樣。撇開性別的標籤，科學家發現，顏色在男、女腦中的樣子確實有生理上的差別。
這些現象，很可能起因於賀爾蒙的差異。專門研究人類視覺的心理學家Israel Abramov曾推斷，這種不同可能源自於「男性賀爾蒙」對視覺皮質（Visual cortex）的影響，使得男性較不擅長分辨顏色的細節。然而男生們也不用灰心，相較於女性，男性通常更善於觀察遠距離物體的快速變化，生物學家通常會把這個現象歸因於演化。
另一個有趣的發現是，女生眼中的正橘色，在男生眼裡會偏黃；而女生所看到的藍色，在男生眼中則會有偏綠。也就是學理上，男生要在更長的波長刺激下，才能看到女生所看到的顏色。
一種顏色，多種解讀
有關色彩的科學研究實在不勝枚舉。在生理上，男、女的分野是一種有趣的現象，但對於美的感受，我們卻各別擁有自己最好的答案。到目前為止，科學界還無法證明，我眼中的紅就是你眼中的紅。言下之意是，每個人眼中的顏色，都是獨一無二。
收錄於英語島 2018年7月號