馬克宏直言:「土國不可能加入歐盟」,人權是關鍵

英語島每周精選一條國際消息,外籍老師改寫成深入淺出的英文,帶著你一邊念出來,一邊建立英文語感。

By Amber

00:05
French President Emmanuel Macron has claimed that it is impossible for Turkey to join the EU after pointing out to his Turkish counterpart the concerns over human rights issues.

00:19
A journalist asked Mr. Erdogan about the arms sent by Turkey to Syria following a coup in 2016, to which the latter responded with the accusation that the journalist was “talking just like a Gulenist,” the prosecutors of which he then stated “are now under arrest.”

00:40
Mr. Erdogan also said that the EU’s attitude towards Turkey’s wish to join the EU has waned their interest in the matter, and that the EU has been wasting Ankara’s time.

00:53
While Mr. Erdogan claimed that most Turks are not keen on joining the EU anymore, Mr. Macron did emphasize the importance of maintaining close ties with Ankara, and that it will be worthwhile considering a partnership rather than a full EU membership for Turkey.

(完整新聞)

#key words
coup– a sudden, violent, and illegal seizure of power from a government
wane – to decrease in strength. Intensity, etc.


 

導讀人:Amber

學士期間專攻國際關係,具豐富教學經驗且擅長口語表達,同時也是經澳洲翻譯認證機構核可的譯者。

專欄最新文章