新冠期間James想避開午休人潮,所以每天自帶午餐到辦公室吃。只見他有時帶三明治、有時用電鍋蒸便當、有時又用悶燒罐燉飯,外籍同事Kevin好奇詢問:Do you brown-bag today?
Brown bag?從來沒聽過。疫情之下,許多過去較少聽到的英文口語,現在卻變成嘴邊話,試舉3例如下:
1.Do you brown-bag today?
(X)你今天有棕色的袋子嗎?
(O)你今天自己帶午餐嗎?
看過星巴克紙袋的人就不陌生brown bag。b/p>/p>/p>/p> ... more