因為這聽起來不像是稱讚,還有可能是批評人很苛刻、殘酷,再加上一點自以為是。
美國俚語字典Urban Dictionary對“so white”的解釋是:
Arrogant, cruel, draconian, ignorant, stringent. 意思是非常的傲慢、殘酷、嚴酷、愚昧、苛刻。
墨西哥市2021年8月正式開幕的「500 年印地安原住民的抵抗」活動(圖片提供:楊少華)
【閱讀重點】
有別於今年中美洲五國—瓜地馬拉,薩爾瓦多,宏都拉斯,尼加拉瓜和哥斯大黎加— 9 月 15 日慶祝與紀念脫離西班牙殖民,獨立兩百週年紀念的活動,墨西哥的一舉一動反而更引人注目。的確,中美洲五國,除了巴拿馬 (1821年 11月28日),獨立的進程相對平和,而北美洲南方的墨西哥,堪稱艱難漫長,驚濤駭/p>/p>/p> ... more