Jackie是一名外商藥廠業務，有天她打開email收到同事的信件只寫了一句話："Please collect outstanding customer payments.Thanks."

Outstanding跟Payment是在說這個客戶的單很大，所以很outstanding？千萬別這樣以為，outstanding payment的意思是，「尚未付款的款項」，outstanding除了傑出的、卓越的，還可以表示「未支付的」、「未完成的」。

We would greatly a ... more

說英語時，隨時提醒自己要記得加 -ed詞尾已經很累，遇到不規則動詞更沒輒，為考試死背的那些過去式和過去分詞，哪來得及用上？何況英語裡最常用的動詞，像be, have, do, come, go, say，全都是不規則動詞！但我們換個角度看看：中文也有不規則動詞嗎？ 

中文的「有」和「是」並不規矩！

無論哪種語言，最基本的兩個動詞—have 和 be，往往都是「不規則動詞」，包括中文在內。我們先看看中文「有」這個動詞的一些特性。中文裡一般動詞的現在否定式，前面加一個「不」字就好，例如「吃」的否定式就是「不吃」，「說」變「不說」，「是」也照樣變「不是」，可是除了像「無所不有」一類 ... more