Kevin到矽谷出差，到咖啡廳點了一杯咖啡。店員問他：＂How do you take your coffee?＂

結果他回答：＂Can I have a bag?” 可不可以給我個袋子？

店員非常疑惑地看這他，繼續：Do you take milk or sugar?

天哪，這實在太糗了！原來”How do you take your coffee?” 不是問你要怎樣「拿」你的咖啡，而是問你：「要不要加糖、加奶精？」

“How do ... more

【閱讀重點】

• 俗稱的「洗腎」，正式名稱是「血液透析」，英文是 “hemodialysis”（hemo-「血」+ dialysis「透析」）。
• 「歇斯底里」是中文音譯自英文 “hysteria” 的外來語，原意和古希臘對女性的偏見有關。
• 「高血壓」的英文學名並沒有 “high” 的成分，醫學名詞多以 “hyper” 表達「高」。

上一期講了6個希臘文的構詞成分，其中2個是呼吸器官的-pharyng-（咽）、-laryng-（喉），4個是消化器官的gastro-（胃）、-entero-（腸）、hepat-（肝） ... more