今天來看看幾個Email常見的錯誤句，這幾句英文就直覺感好像都對，但卻不符合英文的文法規則。

Reply

寫Email時，希望對方趕快回覆，我們經常會在信尾加上一句：「請回覆我」，於是英文就直接翻成：
Please reply me.（Ｘ）

但Reply這個字用錯了。Reply雖然意思是「回答、回覆」，但後面接的是回答的內容，例如：

"Where are you going?" I asked. "Home," he replied.
「你去哪裡？」我問。「回家，」他答道。

如果要接回答的 ... more

文 / Kevin Wang

閱讀暖身

新年新希望，有人立志健身減重，有人希望事業更上一層樓，許下新希望不難，難的是如何貫徹實行。進入本文前，請先想想如何表達以下單字：

a) 達標
b) 戰略
c) 可量化的

Making a resolution is quite a good way to jump start a new year. According to a survey, however, while 45% of Americans regularly make New Year’s resolutions, only 8% can actually ... more