公司的新產品要上市，Alex要召集一次conference call，邀請海外相關部門的同事參與，他問負責安排會議的外籍同事Belle，一共有多少人會參與會議？Belle回答：

"Maybe 10 people, give or take."

Give or take，Alex心裡納悶，什麼是「給」或「拿」，到底有多少人會參加？

原來give or take是一個片語，和「給」或「拿」沒關係。來看看give和take組在一起的慣用語：

1. Give or take

（Ｘ）給或拿

（Ｏ） ... more

一起看Financial Times的頭條新聞。

1. AI 的幻覺困境：聊天機器人為何難以分辨真相

The ‘hallucinations’ that haunt AI: why chatbots struggle to tell the truth。

在 AI 領域，hallucinations指的是：AI 模型（像 ChatGPT）產生不正確或虛構內容，卻語氣確信的情況。這種錯誤有時不易被察覺，因此被稱為「幻覺」。

• haunt困擾，原意是「鬼魂糾纏某地」，在此比喻為：「AI 一直受到這些幻覺問題的困擾」。
• struggle ... more