第 569 期 回首頁
  好友人數 FB 粉絲團 訂閱電子報
 
明明沒開口,老外卻問what do you say? 是怎麼回事?

Kevin在公司大廳遇到久未謀面的外國廠商。他還沒有打招呼,對方就說:

“Kevin, what do you say?”

“What do I say?” Kevin摸不著頭緒,「我什麼也沒說啊?」 

1. What do you say?

(X)你說了什麼?
(O)你好嗎?

如果是問人「剛剛說了什麼」,我們會用過去式 ”What did you say?"而這裡用的是do,可見不是問別 ... more

【Headline News】Google、IBM 認為第一台能實際運作的量子電腦即將誕生。

一起看Financial Times的頭條新聞。

1. Google、IBM 認為第一台能實際運作的量子電腦即將誕生。
Google and IBM believe first workable quantum computer is in sight.

• first workable quantum computer 名詞片語,意思是「第一台可實際運作的量子電腦」
• workable 可運作的
• quantum computer 量子電腦
• is in sight 表示「已在眼前、即將實現」,這裡的 in sight 暗示他們認為突破性商用或研究型量子電腦 ... more

英語商學院
原來這句英文不是這樣說 每天一句
About Us | 取消訂閱 | 聯絡我們
客戶服務專線:02-2721-5033 傳真:02-2731-5946 地址:台北市復興南路一段222號10樓