Benson 遇見了一位美國客戶，好一段時間沒見面，客戶很開心地打招呼：“What’s new?”

他想了一想，想不出最近有什麼新的事情，於是回答：“Nothing is new.”

一下子氣氛僵住，Benson覺得好尷尬。

當老外問我們 “What’s new?”的時候，並沒有期待我們告訴他任何新事物，這是外國人打招呼常用的習慣用語，就像我們熟悉的：

How are you? / Wha ... more

一起看CNN的頭條新聞。

1. 劍橋詞典最新收錄的字詞包括「skibidi」 和 「delulu」。

Cambridge Dictionary’s latest additions include ‘skibidi’ and ‘delulu’.

• latest最新的

• additions 指補充內容。在這裡是 新收錄的單字。

• include包含。

• skibidi：一個沒有固定意義的音譯詞，來源於 YouTube 動畫《Skibidi Toilet》，可幽默用來表示「酷」或「糟 ... more