外籍同事找Ethan討論年度的產品計劃，討論時同事問Ethan：

“What’s your take on this?” 

Take? 拿了什麼東西嗎？Ethan回答：

”I didn’t take anything.”

兩人講半天，似乎雞同鴨講。原來"What’s your take on this?”問的是「你的看法如何？」不是問你拿了什麼。

What’s your ... more

 

一起看BBC的頭條新聞。

1.卡達因以色列對首都多哈的襲擊，召開阿拉伯－伊斯蘭緊急峰會。

Qatar hosts Arab-Islamic emergency summit over Israeli strike on Doha.

• 這是一個新聞標題省略句，完整句式可還原為：

Qatar is hosting an Arab-Islamic emergency summit over the Israeli strike on Doha.

Qatar：卡達是位於西亞的阿拉伯國家，設有美國在區域最大軍事基地，並與美國和埃及一同扮演以哈戰爭的調停角色。。

• Arab-Islamic：阿拉

... more