Jason和國外同事在電話中起了爭執，講到雙方都有點情緒了，同事嘆了一口氣說：

Your remarks were a bit too close to home.

「離家很近？」Jason心裡想，是吵架吵不過，就叫人滾回家嗎？Close to home和家沒有關係，別會錯意。

1. Your remarks were a bit too cl ... more

一起看Financial Times的頭條新聞。

1. 印度 IT 股價下跌，因擔憂川普 10 萬美元 H-1B 簽證費用。

Indian IT shares fall over fears from Trump’s $100,000 H-1B visa fee.

• shares：股票、股價。
• fall ：下跌、下滑。
• fears ：擔憂、恐慌（在新聞標題中常省略 be 動詞，表達「因為擔憂而...」的因果）。
• H-1B visa ： 美國給予專業技術人員的工作簽證。
• fee ：費用。
• Indian IT shares fall ：標題用現在式表示新聞的即時性，實際上是「fell」（已經下

... more