第 585 期 回首頁
  好友人數 FB 粉絲團 訂閱電子報
 
外國人說他「Dry」了一個月,是什麼意思啊?

Maggie和老外朋友聊到近況,朋友告訴她:

"I have been dry for a month.”

Maggie心裡想,難道是這些天都沒有下雨,天氣乾爽嗎?正要回應,朋友繼續說:

I had a big addiction to wine…我有很大的酒癮

Maggie一下明白起來,原來dry不是「乾燥」,而是「戒酒」。

Dry這個字其實很有意思。有人會用它來形容meeting很dry,意思是「會議很枯燥」。還有人用它來形容幽默感,dry sense o ... more

【Headline News】中日兩國船隻在有主權爭議的島嶼附近對峙,兩國緊張關係進一步惡化。

一起看BBC的頭條新聞。

1. 中日兩國船隻在有主權爭議的島嶼附近對峙,兩國緊張關係進一步惡化。

Chinese and Japanese boats face off near disputed islands as feud worsens.

完整句為 Chinese and Japanese boats are facing off near disputed islands as the feud worsens.

  • Chinese and Japanese boats:中日兩國的船隻。不需要 the,因為指的是雙方船隻的類別。
  • face off:對峙。
  • disputed islands:有爭議的島
... more
英語商學院
原來這句英文不是這樣說 每天一句
About Us | 取消訂閱 | 聯絡我們
客戶服務專線:02-2721-5033 傳真:02-2731-5946 地址:台北市復興南路一段222號10樓