講話的時候，中文裡夾雜著英文，已經是現代人溝通的常態。例如，要發一個 email，寫一份 proposal，拿到 job offer，打 Game…今天談的這個字 “Carry”，近來也常常出現在中文對話裡，已經從遊戲玩家口裡，逐漸蔓延到職場。例如：

• 你好carry！
• 靠我一個人carry。
• 他carry整個月的業績。

Carry這個字在遊戲裡，是稱讚人罩得住、很強大，Carry the team to victory，帶整個團隊打贏勝仗。Car ... more

一起看Financial Times的頭條新聞。

1. 伊朗戰爭引發能源轉型，中國電池三巨頭市值暴增700億美元。

China battery trio gain $70bn as Iran war sparks ‘paradigm shift’.

• trio：三個（團體），China battery trio：中國電池三巨頭
• spark：引發
• paradigm：一套大家習慣的遊戲規則
• shift：改變
• paradigm shift：典範轉移（非常重要商業字），意指原本大家相信的世界運作方式，被另一套完全不同的邏輯取代

自伊朗戰爭開始以來，中國生產電池與儲能設備的寧德時代、比亞迪和陽光電 ... more