David 和外籍同事Emily，在討論最近的市場動態和他們公司的投資策略。

談到股市急遽下跌，Emily說：

"The stock market dropped unexpectedly, and many investors caught a cold."

許多投資人都”Caught a cold?”投資人＂感冒＂？David不解，這和股市有何關聯？

 

1. The stock market dropped unexpecte ... more

一起看BBC的頭條新聞。

1. 輝達執行長駁斥「AI導致人類滅絕」的擔憂，稱其為「末日論述」。

Nvidia boss rejects AI extinction fears as 'doomsday narratives'.

• reject A as B = 認為A是B，而加以駁斥

例：He rejected the claim as misleading.他駁斥這項說法，認為具有誤導性。

reject：駁斥。這裡不是「拒絕某人的要求」，而是不認同某種觀點或擔憂。= dismiss / dispute

• boss：老闆、主管、負責人；新聞標題中常泛指企業領導人，實際職稱需依人物身 ... more