決定的輕與重

我支持可再生能源。
I’m pro-clean energy.
I support clean energy.
I opt for clean energy.
I go for clean energy.

我比較喜歡咖啡。
I prefer coffee.
咖啡和茶，我會選咖啡。
I prefer coffee to tea.
他比較喜歡咖啡。
He would rather drink coffee.
咖啡和茶，他會選咖啡。
He would rather drink coffee than tea.

我們還沒做決定，但傾向方案A 。
We haven’t decided yet, but we incline toward option A.
We haven’t decided yet, but we are leaning toward option A.

兩次世界大戰中，瑞士都設法保持中立。
Switzerland managed to stay neutral in both World Wars.
對於是否參加這趟旅行，她還在觀望中。
She is still on the fence about this trip.
拆散家庭政策如此殘忍，任何人都不該漠不關心。
No one should be indifferent to the cruelty of family separation.

我比較希望不是遠距工作。
I would rather not work remotely.

不吸菸者
A non-smoker

反吸菸者
An anti-smoker
她反對吸菸。
She is against smoking.
She is opposed to smoking.
She refuses smoking.

本文摘錄自一張圖搞懂 最困難的決定 2018年8月號

訂閱雜誌

加入Line好友