感官動詞 Sense Verbs

學英文最常遇到的問題，就是如何正確地使用動詞。不同於中文的語法，英文的動詞光是一個字就能千變萬化，有時詞性隨著人稱或時態改變，有時又因為動詞本身的特性而有不同的用法，使得許多學習者經常搞混。本期一張圖搞懂幫你一次整理這些「特殊動詞」的用法，熟悉這些規則，讓你的英文聽起來更流暢。

感官動詞Sense Verbs

又稱「知覺動詞」，常見的感官動詞如看到、聽到、聞到、感覺到、注意到等，後面先接受詞，再接原型動詞（強調事件狀態）、現在分詞（強調動作發生），或過去分詞（強調被動）。

主動

主詞＋see/ watch/ look at/ hear/ listen to/ smell/ feel/ notice＋受詞＋原型動詞/現在分詞

Did you notice anyone leave the house last night?

你昨晚有注意到任何人從這棟房子離開嗎？（強調「從這棟房子離開」這件事）

Nick heard my neighbor shouting next door, so he decided to go and see if everything was alright.

Nick聽到隔壁的鄰居在大叫，所以他決定去一探究竟，確保一切沒事。（強調「正在大叫」的動作）

被動

主詞＋see/ watch/ hear/ listen to/ notice/ feel＋受詞＋過去分詞

I heard my name mentioned several times in their conversation.

我在他們的對話中聽到自己的名字被提到了好幾次。（強調名字「被提到」）

I saw someone beaten up in the alley and called the police right away.

我看到有人在巷子裡被揍，就立刻叫了警察。（強調有人「被揍」）

---

本文收錄於英語島English Island 2020年9月號

訂閱雜誌

 

加入Line好友