FB 粉絲團
「服務他人是你住地球應該付出的租金。」– 穆罕默德‧阿里 (拳擊手)
"Service to others is the rent you pay for your room here on earth." -- Muhammad Ali, Boxer
哪裡不一樣—— Reason VS. Cause
哪裡不一樣—— Maintain VS. Remain
哪裡不一樣—— Question VS. Problem
哪裡不一樣—— Reply VS. Response
哪裡不一樣—— Empathy VS. Sympathy
哪裡不一樣—— Effective VS. Efficient
哪裡不一樣—— Duty VS. Responsibility
哪裡不一樣—— Data VS. Information
哪裡不一樣—— Assure VS. Ensure VS. Insure
哪裡不一樣—— Common VS. Normal VS. Ordinary
最新消息
英語島Newsletter
 |
機會，是聊出來的
在公司看到同事總是只能乾笑點頭，進電梯遇到主管無話可說只想原地蒸發嗎？有人說「機會都是聊出來的」，你是否一直輕忽了small talk的影響力，錯失了許多大好時機呢？新的一年，跟著本期英語島封面故事，跨出舒適圈，聊出人生新篇章。
聊出新專業，客戶送她到美國受訓
資深口譯、中英活動主持人Grace目前是國內少數的「會議引導師」，在接受英語島訪談時，她提到自己原本也不知道「會議引導」這項新興專業，是某次與老客戶閒聊時，對方表示很欣賞Grace優異的語言能力及口語表達，希望她幫忙公司的員工培訓，幾次合作下來，客戶非常滿意，後來提議送Grace到美國培訓，學習一套會議引導系統並考取證照後，協助公司的各項會議規劃及主持。
Small Talk Matters! Why?
從會議引導師Grace的small talk經驗中，我們可以發現，閒聊看似輕鬆，但又可能為自己開創難得的機會，在許多網路論壇上，也可以看到有些初次進到國外職場的心得分享，其中多半會提到small talk的重要性，我們大致可以歸納出以下幾點。
1. 閒聊是建立信任的關鍵
small talk其實就像破心術，讓聊天對象慢慢卸下心防，先對彼此更熟悉，進而建立初步的信任感。
2. 人們喜歡與自己相似的人
閒聊的過程中難免提到興趣、工作、家人等，若是在其中發現共通點，便能快速拉近距離。還有一個說法是，人們往往容易相信與自己類似的人。
3. 得到自己從未關注的新知
在會議引導師Grace的經驗中，過去她從未接觸過「會議引導」這項專業，透過與客戶閒聊才得以認識，最後發展成自己的專長。
4. 留下印象＝埋下機會的種子
雖說small talk通常不聊公事，但透過閒聊建立的熟悉感及信任，可在對方心中留下印象，下次當對方有什麼機會時，說不定就會想起你囉。
5. 建立自己的人脈網絡
透過閒聊開啟的連結，有可能變成生活上的連結，讓你交到友善的新朋友；也可能變成工作上的連結，讓你事業上獲得不同發展及幫助。
文、企劃編輯／馬婉娟、詹益昀、黃煒齡
版面設計／林慧真
本文收錄於英語島English Island 2021年1月號
| 加入Line好友 |  |  |