英語島雜誌

90年代前，韓劇還是台灣電視台低成本考量下的進口品，而亞洲的流行市場由日本偶像與中國港星獨霸；20年後，韓國的音樂、戲劇、綜藝不但輸入亞洲各國，更突進了流行文化發源地，美國。今天世界認識韓國的方式，不再只是汽車、家電，韓國的崛起來得太快，外界給這股新韓勢力起了一個名字：韓流。

以下3步分析韓流攻進世界的路線：

1. 韓流的世界地圖

2017年輸出內容達63.1億美金，若加上周邊產品及旅遊，則達78.5億美金，創造了約159.4億的產值、62億的附加價值、以及13萬個工作機會。

2. 韓流如何進軍世界？

【Recipe of Success】

(1) Hooks & Melodies-
韓國音樂公司從世界買歌，創造歌曲的「文化」多樣性

(2) Formula for the Music-
韓國歌曲有沒有公式？不一定。但韓國流行歌常見幾個特色：

Combined genre
混合不同的音樂類型，如流行+搖滾、饒舌+抒情…🔻

Upbeat music
歡樂正向的風格🔻

Rap
加入饒舌成分🔻

Changes in Tempo
一首歌有多種節奏🔻

Mixed Culture
深入研究不同文化的元素，融入流行音樂，如印度寶萊塢、鄉村民謠🔻

(3) Media Management
韓國藝人背後有著善於經營社群媒體的團隊，韓流的擴散主要仰賴粉絲群眾力量，朋友間的分享比下廣告更有力道

文/英語島編輯室

收錄於英語島 2018年10月號
訂閱雜誌

專欄最新文章