 |
「我去樓下」不是go to the downstairs！這些地方副詞不要用錯
我要下樓，別說 I'm going to the downstairs.，地方副詞要這樣用：
1. upstairs/downstairs 上/下樓
I’m going downstairs.
upstairs/ downstairs 雖然當名詞也是「樓上、樓下」的意思，但一般不會用來當作一個「要前往的地點」，而會直接改用它們的副詞屬性來說，例如 go upstairs/downstairs。
2. abroad/overseas 國外、海外
The desire of traveling abroad is overwhelming to me.
出國旅遊的渴望我已難以招架
abroad和overseas也是兩個看起來很像名詞的地方副詞，要直接接在動詞後面修飾，不可以加to。
3. downtown/uptown 市區/住宅區
I’m going downtown to do something today. Do you need anything?
我今天會去市區補個貨，你需要買什麼嗎？
台灣地狹人稠，很多地方沒有明顯的downtown/uptown差別，但大約可以用商業鬧區和較多住宅、安靜區域來分。這兩個字依然單獨可以當名詞，但用在「去市區/住宅區」就要用副詞的固定搭配。
4. there/here/anywhere/nowhere/somewhere
Tom is not here. I think he went somewhere else in the building.
Tom不在這，我想他去了這棟樓的某處。
there/here/anywhere/nowhere/somewhere 這幾種地方副詞，接在動詞後都不需加to。
10/10 英文 ten out of ten 是「滿分」的意思，用來稱讚別人在某件事上做得非常好。在雙十連假中還不停學英文的你...太了不起了！我們提供獨家優惠。一起用明確、簡單的邏輯，搞懂模模糊糊的文法、和似懂非懂的單字，用 ten out of ten 的信心說英文。
【10/12止】雙十限定優惠
Mobile上的13堂英文課 + 一張圖搞懂數位全收藏
NT$5,800 折NT$1010 = NT$4,790（原價NT$10,003）
一張圖搞懂數位全收藏（1-41期，共41期）
NT$2,999（原價NT$7,380）
方案內容
- Mobile上的13堂英文課
13堂每堂6分鐘的文法影音課，用明確簡單的觀念重整學過的文法，購買後可永久重複觀賞。
- 一張圖搞懂數位全收藏
41期視覺化的英語學習雜誌，每期65頁，將清晰的文法觀念，進一步延伸到生活的每個角落，購買後可永久閱讀。
【10/12止】雙十限定優惠
Mobile上的13堂英文課 + 一張圖搞懂數位全收藏
NT$5,800 折NT$1010 = NT$4,790（原價NT$10,003）