 |
正式感英文：「正式感」就是新聞主播的共通語言
開場白
This is ABC World News with Diane Sawyer.
你現在收看的是ABC世界新聞，我是Diane Sawyer。
Good Morning. Breaking news overnight.
早安，現在為您播報夜間發生的頭條新聞。
Good morning Colorado, it’s 8:32 a.m. Saturday August 27. I am Angelica Lombardi.
早安，科羅拉多，現在是8月27日星期六早上8:32，我是Angelica Lombardi。
結尾
That’s NBC nightly news for this Saturday. I am Lester Holt reporting from New York. I’ll see you tomorrow morning.
這裡是NBC星期六晚間新聞。我是Lester Holt來自紐約的報導。明天再見。
And that’s the CBS evening news for tonight. I am John Brown. Thanks for watching. Good night.
以上是今晚CBS新聞。我是John Brown，謝謝收看，晚安。
So from all of us at CBS news all around the world, Goodbye.
全世界收看CBS的觀眾們，再見。
本文摘錄自一張圖搞懂 正式感Vs.隨意感 2018年4月號