請不要在這裡講電話
直接 Please don’t talk on your phone here!
委婉 Would you mind not using your phone here, please?
阻止一些不適當的行為,在不危急的情況下,用委婉的語氣可能會讓事情進展得比較順利。英文口語一般用Would you mind not…的句型來說,注意後面要接Ving,不能加to V
我覺得你搞錯了
直接 I think you are wrong.
委婉 Forgive me, but I think you’re making a mistake here.
這裡的forgive me意近中文的「恕我冒昧」。先抱歉,再提出反對意見,態度比較謙和。
我不行欸
直接 No I can’t.
委婉 I'm afraid I can’t./ I don't think I can.
拒絕也不一定要用no。下一次你要表示拒絕卻不冒犯別人的話就可以 說,"I'm afraid I can't."
【限時優惠最後一天】你說的英文,和老外在同頻率上嗎?
許多學生向我們反映,自己的英文程度不差,但和老外說話時,卻犯這三種錯誤:
1. 說出的句子不像英文(邏輯型錯誤)
2. 見對方一臉尷尬,才發現說的話不禮貌(文化型錯誤)
3. 工作時說的英文很不專業(缺乏商務用語)
其實這是因為我們學習英文時受到中文邏輯的干擾,加上不夠了解英語文化,因此即便聽懂每個字,對話時和老外也不在同個頻率上。
溝通是學英文的終極目標,除了學習單字、文法,更重要的是理解日常用語背後的邏輯,漸漸地,你也可以說出讓人一聽就懂的英文。
強效溝通套刊20本
優惠價NT$1,999(原價NT$4,600)
港澳訂閱
強效溝通套刊20本
含寄送港澳郵資
NT$2,999(原價NT$5,600)
【注意事項】
套刊內容
強效溝通套刊20本
優惠價NT$1,999(原價NT$4,600)
港澳訂閱
強效溝通套刊20本
含寄送港澳郵資
NT$2,999(原價NT$5,600)
【注意事項】