選錯形容詞，場面超尷尬！這4種形容詞一定要用對

選錯形容詞，場面超尷尬！這4種形容詞一定要用對：

1. attractive vs. charming 

attractive偏向外表「迷人」；charming則較指涉內在。稱讚人attractive，容易讓人覺得你對他有意思，如果你想要稱讚別人的另一半「很迷人」，最好用charming，否則很可能讓場面尷尬。

Your wife is very charming.
你太太很有氣質、很迷人。

2. clever vs. smart

clever和smart都是稱讚人聰明的用詞，但clever通常指的是反應敏捷，善於思辨。「耍小聰明」常被用clever或witty來形容。但是若要稱讚一個人智力上突出，通常會用smart。

That’s a clever move but I don’t think he is a smart person.
他那樣做是有點小聰明，但我不認為他是聰明人。

3. slim vs skinny 

要稱讚人苗條，比較適當的用字應該是slim或是slender(苗條的)。skinny指的是如同皮包骨般的「消瘦」。

It’s good to keep in a slim shape, but don’t starve yourself into skinny bones.
保持苗條很好，但不要把你自己餓成皮包骨。

4. fragile vs. delicate  

這兩個字都有「脆弱」的意思，但fragile強調的重點卻是「容易損壞的」，較為負面。Delicate的意思偏向「精細的」，較為正面。

Cocktail glasses are really delicate but they’re also fragile.
雞尾酒杯都很精緻，但也很易碎。

今年三月中開始，紐約關閉小學，全面改為線上授課，用google class簽到，用zoom開設線上教室。運作的效果不錯，新的學期開始，紐約教育局把google class跟zoom也結合到自己的系統，給學生自己選想去學校還是在家上課，大家才發現原來這樣也可以。

英語島週年慶我們推出了數位版方案，以核心文法為主的一張圖搞懂系列，搭配英語島雜誌Ｘ教授Ｘ旅外工作者一起撰寫的文化經驗，今年我們被迫改變了很多習慣，也隨之建立了很多新的習慣（社交距離、監控體溫、work from home），今年還有時間，把好多年都想學好的英文，也乘機變成一個好習慣。

  英語島週年慶｜優惠方案  

英語島週年慶PLUS方案 
優惠價 NT$8,800（原價NT$19,843）    

英語島週年慶方案 
優惠價 NT$8,500（原價NT$14,323）    

英文好習慣方案 
優惠價 NT$5,800（原價NT$10,003）    

  方案內容  

13堂每堂6分鐘的文法影音課，用明確簡單的觀念重整學過的文法。

41期視覺化的英語學習雜誌，將清晰的文法觀念，進一步延伸到生活的每個角落。

英語島編輯室、語言教授、和旅外工作者的共同創作，透過認識世界的過程，把英文變成生活的一部分。