德國星期日請消音

德國人見面第一句的問候詞常為Alles in Ordnung?（一切還好嗎？），從字面上直譯為「一切照秩序嗎？」便透露出德國人重秩序規則的民族性其中，其中很重要的一門秩序是：星期日務必保持安靜。

在德國星期日為安息日，基督徒視星期日為禮拜和休息的日子，所以避免在家製造大聲噪音，開吸塵器打掃，或是在花園除草，都是很有可能被鄰居討厭的行為。晚上超過10點後，若是在公寓內開洗碗機或是洗衣機，而產生過大的噪音，鄰居也可報警處理。如果要在家要舉辦任何派對，記得先提前通知附近鄰居，當過了半夜要注派對的音量是否吵到鄰居，避免被列入住戶的黑名單內。

在火車內，德國人很喜歡捧著一本書靜靜地閱讀，所以外國旅客一上火車要留意包廂是否有規定安靜的標語，免得因為大聲喧嘩而慘遭德國人的白眼。

記得之前學開車時，有一次經過一個無人的路口，為了避免有人或車突然衝出來，我習慣性地按了一聲喇叭示警，當場被駕訓班的教練唸了一下，他說沒事不能按喇叭，除非有緊急事故，不然我只是在製造噪音，日耳曼民族對待噪音的態度由此可見一斑。

德國人的陽台守則

陽台上可接待客人，喝咖啡、小聲 說笑和抽煙。但晚上10點後，嚴禁大聲喧嘩。第一次你可以直接敲門去通知，過了2次警告後你就可以直接打電話請警察處理。

陽台上的花草樹木須定時修剪，不可越界。社區內陽台的顏色或是裝飾都是有嚴格規定的住戶不能自行修改陽台或是變動油漆顏色這都違反社區規定，會被強制拆除！

違反守則者，鄰居可報警，輕則罰款，重則擔負刑事責任，甚至坐牢。

本文收錄於英語島English Island 2016年2月號
訂閱雜誌

加入Line好友