回首頁
「服務他人是你住地球應該付出的租金。」– 穆罕默德‧阿里 (拳擊手)
"Service to others is the rent you pay for your room here on earth." -- Muhammad Ali, Boxer
文章搜尋
最新消息
英語島Newsletter
天天閱讀英語島,在這裡感知世界,汲取英文的養分。
英語便利店 春假優惠
 

動詞商學院:看懂動詞的第二層意思

get除了「得到」還可以是

get 理解
Don't get me wrong. 不要誤會我的意思。

get someone 有時候可以當「令某人不爽」
Your attitude gets me. 你的態度令我莫名其妙。

 

give除了「給予」,還有什麼其他意思?

傳染
He gave me his cold. 他把感冒傳給我。

介紹
Ladies and gentlemen, I give you our speaker for tonight.
女士們,先生們,讓我向諸位介紹今晚的演講者。

 

看懂動詞的第二層意思 

每一個英文字都有好幾個意思,而我們經常只會用它的第一個意思。就像很多人都知道come是來,但如果有人告訴你I'm coming 33. 這個come就不是「來」而是「即將」。當有人說This luggage won't go in the car.  這裡的go也不是「去」,而是「放不下」。

商業情境中,這種具有「第二種意思」的動詞常在同事間的對話和書信往來中出現,取代精準動詞那種專業卻讓互動冰冷的距離感。學英文的關鍵是「打造跨文化思維」,讀懂了這些藏在動詞背後的文化和價值觀,你也漸漸可以說得出道地的英文,拉近你和老外的距離。

 

動詞商學院套刊20本 
優惠價NT$1,688(原價NT$4,538)
 限量50套    

THE TOP CLASS 動詞商學院 ▶看課程 
+動詞商學院套刊20本 
合購優惠價NT$3,988(原價NT$7,218)  
    

  


 

港澳訂閱
動詞商學院刊20本 
含寄送港澳郵資 
NT$2,688(原價NT$5,538)
  

【注意事項】

  • 地址欄位請選「台北市中正區」再填入完整海外地址
  • 郵資為台灣中華郵政香港、澳門快捷5.5公斤包裹定價NT$1,000

 

 

*英語島保留更換期數之權利
加入Line好友