辦公室幽默守則

【犯錯出糗時】
Make Jokes about Yourself 自我解嘲

 It takes a special human being to do what I just did.　我剛發生的事（犯的錯誤）不是一般人辦得到喔。

 There’s something wrong with my word-process system. 我的文字轉換系統有點狀況。
簡報有錯字、開會說錯話，把自己比喻成電腦出狀況，一笑帶過。

 I find it really hard to be perfect at everything. 要保持完美不容易啊。

 This is great. I was feeling a little under-stressed today. 太棒了，本來覺得壓力太小了。
*注意，over-stressed是過度有壓力，under-stressed是壓力不足，但是under stress是在壓力之下、承受著壓力，不要弄錯了。

【提振士氣時】

Reveal Your True Self 展現真我

工作氣氛總有高有低，放完長假、剛開完一場有壓力的會，都可能讓人提不起勁，這時以幽默語氣直接說出眾人的心聲，大家笑出來後，反而容易調整心境，改變氣氛。

 Seems like everyone is having homesick after the presentation. 簡報會議後，大家好像都有點想家喔。

 I know that I am the only thing standing between this meeting and lunch so I’ll try to make this short!　現在擋在會議和午餐中間的，就只剩我本人了，我盡量說簡短些！

 Nice. We’re feeling the GREAT vibes here! 好耶，氣氛「很棒」喔！

*工作氣氛有點悶的時候這麼一說，聽者一定笑出來。請用真的興奮的語氣，不要太嘲諷，以免人誤以為你心有不滿。

【溝通不良時】
 Are we having a deja vu? 我們（現在的情形）好像有點似曾相識喔？
與其說「不是討論過了？」，不如幽默點出現狀。

 Damn the project! 可惡的專案！
不要互相責怪，火氣有點上來時，拿事情開玩笑吧。

史嘉琳《英語思維50講》每個人的英語基本功，看課程

加入Line好友