動詞的固定搭配》什麼時候用to V？什麼時候用V ing？

動詞的固定搭配，這些動詞搭配有不同意義，抓準表達重點就不會錯。

Forget + to V 忘記要去做...

I forgot to email him.
我忘記要email他。

Remember + to V 記得要去做...

Remember to bring a jacket.
記得要帶外套。

Stop + to V 停下來以進行某動作

She stopped to cry.
她停下來哭泣。

Try + to V 嘗試去做

I tried to talk to him, but he wouldn’t listen.
我試著跟他講理，但他不聽。

 

Forget + Ving 忘記做過了一件事

I forgot emailing him.
我忘記自己email了他。

Remember + Ving 記得做了一件事

I remember bringing a jacket.
我記得帶了外套。

Stop + Ving 停止持續在做的事

She stopped crying
她停止哭泣。

Try + Ving 嘗試某種作法

Have you tried texting him?
你有試過傳訊息給他嗎？

記住這些動詞和動詞搭配，對不定詞、動名詞更有感，未來遇到其他動詞，也更容易判斷。

to V 未來打算

有「未來打算」的動詞，搭配不定詞

agree 同意
ask 要求
choose 選擇
decide 決定
Intend 意圖
need 需要
offer 提議

prepare 準備
pretend 假裝
promise 承諾
refuse 拒絕
tend 傾向
want 想要

V ing 事實/狀態/習慣

表達事實、狀態的動詞，搭配動名詞

admit 承認
avoid 避免
appreciate 欣賞
consider 考慮
discuss 討論
enjoy 享受
finish 完成

keep 保持
mind 介意
miss 想念
risk 拿...冒險
recommend 推薦（一件事）
practice 練習

最後，「喜歡」、「不喜歡」等動詞，接不定詞、動名詞，意義都是一樣的，說的時候就不必太拘泥了。

I love playing tennis.
I love to play tennis.
我愛打網球。

I don't like to stay up.
I don't like staying up.
我不喜歡熬夜。

本文摘錄自一張圖搞懂 2018關鍵一句話 2017年12月號