 |
形容顏色深淺，可以不只用dark或light
我們常用「深」、「淺」來形容顏色，英文也可以直接翻成“dark”或“light”。不過除此之外，還有其他常用來描述顏色的英文單字，讓你在對話中的用詞更精確生動。
如何描述深淺
形容顏色淺時，可以用「柔軟」「蒼白」、「微弱」、「溫和」等形容詞來描述：
Soft 柔軟的
Pale 蒼白的
Faint 微弱的
Mild 溫和的
Mellow 圓潤的
Pastel 淺色的
Delicate 嬌嫩的
形容顏色深時，可以用「無光」、「幽暗」，甚至「混濁」等形容詞，讓人更加印象深刻：
Dim 無光的
Sombre 黑暗的
Dusky 陰暗的
Shadowy 有陰影的
Murky 混濁的
如何描述鮮豔、黯淡
形容顏色黯淡時，可以用「灰暗」、「平淡」或「不清楚」等形容詞，會讓人更有畫面感：
Bleak 荒涼的
Gloomy 灰暗的
Muted 淡漠的
Subdued 黯淡的
Plain 樸素的
Dull 乏味的
Faded 褪色的
形容顏色鮮豔時，可以用「明亮」、「豐富」、「大膽」或「興奮」等形容詞，會使句子更加生動：
Bright 明亮的
Rich 豐富的
Bold 大膽的
Electric 令人激動的
Harsh 過於強烈的
Jazzy 花俏的
Vibrant 活躍的
Violent 刺眼的
收錄於英語島 2020年4月號