回首頁
「服務他人是你住地球應該付出的租金。」– 穆罕默德‧阿里 (拳擊手)
"Service to others is the rent you pay for your room here on earth." -- Muhammad Ali, Boxer
文章搜尋
最新消息
英語島Newsletter
天天閱讀英語島,在這裡感知世界,汲取英文的養分。
英語便利店 春假優惠
 

【喜馬拉雅山麓的Pahari哲學】之3:將自己神格化的山中女性

前情提要:

印度北方矗立著真正的世界之巔。

慕名到喜馬拉雅山的登山客數量每年以倍數成長,尼泊爾光是 2016 年就 湧入近73萬旅客,而隨著主打「享受」自然景觀、豪華旅社一間間落成,沿著登山路線的村落或多或少發展起來,聖山的居民們早已不再遺世獨立。

然而有一個地方,介於傳統與現代的混沌中,依舊連存在都還是禁忌。

英語島特約撰稿人蒲筱山導演受邀加入一英國紀實影像團隊,隨隊深入印度西北角的喜馬拉雅山,並沿路記錄在 Pahari村莊的所見所聞。在這個與世隔絕的村莊中,藏了什麼國際性的秘密?答案是:大麻。


到達印度後,我們夜宿簡陋的旅館,在清晨的曙光中走向火車站,從新德里啟程

歷經波折才到達山村,一眼望去都是大麻


女人們在田野間,看到幾個外地人的來訪,鮮少與外界接觸的她們,抬起雙眼,好奇地望著我,彷彿希望與我產生交流。我友善地對她們微笑,她們也對著我笑著。

傍晚,天色幾乎全暗時,我們在農地裡發現了準備接受採訪的女主角—拉雪。

拉雪今年二十四歲,已經是兩個孩子的母親。她頭上裹著天藍色頭巾,身上穿著洗舊的橘色毛衣,背上背著沈重的作物,疲倦但仍舊微笑著。

我們一起步行,回到她與丈夫孩子們的土窯屋,一樓養牲畜牛羊,二樓居住。小型土窯屋在寒冷的夜晚,感覺特別溫暖。

這裡的女人工作量是男人的十四倍。男人一天工作一個小時,女人卻要工作十四個小時。她們要燒飯,準備早餐,幫孩子洗澡,擠牛奶,餵養牲畜,甚至下田耕作,天未亮就要起床,一連串地家務與農務,而男人除了在播種與收割時幫忙,其他時候幾乎是清閒地在外面打牌與抽菸。

這是印度最傳統保守的社會縮影
女性不被允許接受高等教育,年紀輕輕被父母安排嫁人,有時如同交易一般,嫁給自己陌生的對象;同時,她們也不被允許離開這個村莊到外面去,甚至到德里或孟買這樣印度境內的大城市。

她們一輩子的自由都帶著枷鎖,餘生也在這個山村裡度過。

年紀輕輕的她們,一邊照顧兩、三個孩子,一邊在烈日下曝曬工作。陽光使她們皮膚老化得很快,長期勞力養成粗壯的身體,每天扛著沈重稻草與農作,在喜馬拉雅山麓,上上下下地爬。

我問拉雪:「每天要搬幾趟,何時才能夠停止?」她回答:「不知道,一直到累了為止。」說來簡單,但那一趟山路,上下一趟足足花了我兩個小時,全身汗流浹背。

印度過去的種姓制度(social caste)將封建社會分成祭司,將領,商人和賤民等幾層關係,至今還是深植在印度文化與人民心中。女人的地位低落與種姓制度並非直接原因,但是在男人的階級制度壓力下,女人一般被視為財產和所有物,在印度相親婚姻(Arranged marriage)的系統下,女人經常隨出身階級嫁給不認識的對象,藉以鞏固家族的地位和利益。我們難以期待婚嫁能跳脫種姓制度,它雖已被印度法律廢除,卻仍舊深植於印度文化之中。

拉雪還告訴我們,她把自己想像為平日供奉的印度教女神:「Durga」,以祂為精神榜樣,相信自己是一位家庭裡的母親,為全家燒飯洗衣、勞苦耕田,如同女神Durga的化身,唯自我不斷地給予與付出犧牲,照顧全家人,並進而從自我犧牲中慢慢修行,聖化自己,走向平安終老的歸途。

這也許就是在印度女人的世界中,最引以為傲的Pahari精神。

我問拉雪,Pahari對她而言是什麼?她笑著,逗趣地說:「Pahari就是一群住在高山裡面,每天不停種作,養牛和擠牛奶的人們。」一個簡單的回答簡述了他們的民族,也道出了他們謙卑和耐苦的精神,和為甘願家庭犧牲奉獻的情操。


文章作者/攝影:
德明財經科技大學 多媒體設計系 助理教授 蒲筱山 
George Pretty 

這一趟山中旅程,帶你:

體驗身處印度的潮熱
抵達專門種植大麻的山村
在廟會隨著鼓聲、笛音翩然起舞
細說印度的觀光數字

本文收錄於英語島English Island 2017年5月號
訂閱雜誌

加入Line好友