企劃/英語島編輯室

有一次外籍顧問說，台灣學生說話不客氣，她經常受到傷害。

"You'd better help me more with presentation skills."

其實學生不是有意傷害，而是不瞭解You'd better的真正含義。

Had better中文是「更好」。「更好」聽起來很婉轉，是一種客氣的建議。不過You'd better 的真正含義是什麼呢？

You had better mind your own business.
你最好只管你自己的事（別多管閒事 ... more

閱讀暖身

久坐辦公桌，常常頭昏腦脹、腰酸背痛。雖深知運動乃解決問題的不二法門，然而工作一忙，昏天暗地，誰會有時間上健身房？好在專家們已為久坐的上班族設計出方便、有效的健身操，讓你哪裡也不用去，便能維持強健體魄。進入本文前，請先想想如何表達以下單字：

a) 退化

b) 頭昏腦漲

c) 威嚇

Sitting for long hours brings about health hazards, including sore necks, muscle a) degeneration, and b) foggy brains. Fortunately, some simple desk s ... more