第 79 期 回首頁
 好友人數 FB 粉絲團 英語香 英語部落 訂閱電子報 訂閱雜誌
吃完飯想結帳,英文該用bill還是check?

聽過一個Bill 和Beer的笑話嗎?有人到美國出差,到餐廳吃完餐想結帳,於是他說:"Can you give me the bill? "結果服務生送來了一杯啤酒,她以為是Beer。

Beer和Bill音很接近,餐廳嘈雜,聽不清楚也不以為怪。還有一個原因其實是,美國人餐廳裡的帳單,多半用check。Check這兒不指支票,就是「結帳」、「埋單」的意思。最簡潔的結帳說法,就是直接說:Check, please. 或是May I have the check, please?

我們 ... more

新加坡的小孩最聰明?
根據國際學生能力評比測驗PISA(the Programme for International Student Assessment) 顯示,全世界最聰明的國家是新加坡,學業上的成就也幫助新加坡經濟的興盛,關鍵在於新加坡的教育體系,是其他國家極力想要學習的。

圖片來源:www.thenewslens.com

美國NCEE(National Center on Education and the Economy)主席 Marc Tucker表示,新加坡是一個很棒的例子,今日,新加坡是世界上的經濟強國,很大的原因就在於教育與訓練體系扎根紮實。

如果新加坡從貧窮到富裕是由於「教育」, ... more

原來這句英文不是這樣說 每天一句
專欄最新文章
About Us | 雜誌介紹 | 應徵作者 | 廣告刊登 | FAQ | 聯絡我們
客戶服務專線:02-2721-5033 傳真:02-2721-5946 地址:台北市復興南路一段222號10樓