回首頁
「服務他人是你住地球應該付出的租金。」– 穆罕默德‧阿里 (拳擊手)
"Service to others is the rent you pay for your room here on earth." -- Muhammad Ali, Boxer
文章搜尋
最新消息
「療癒商機」策略佈局
劇迷必背單字包！
單字是用想的，不是背的
【一張圖搞懂 - Mobile上的13堂英文課】募資計畫正式上線！
英語島是什麼樣的雜誌？
英語島Newsletter
天天閱讀英語島，在這裡感知世界，汲取英文的養分。
訂閱電子報
閱讀前期電子報
 

PG-13 movie的PG-13不是電影名稱


cinema
電影院

 box office
售票口

concession stand
販賣部

trailer
預告片

show times
電影時刻表

refreshments
零食

 release date
上映日

ticket stub
票根

movie combo
套餐

電影分級 rating

G : General Audiences

-- All ages permitted
普遍級，適合所有年齡

PG : Parental Guidance Suggested

--Some material may not be suitable for children.
保護級，建議父母陪同觀看指導﹙有些內容兒童不宜﹚

PG-13 : arents Strongly Cautioned

-- Some material may be inappropriate for children under 13.
輔導級，強烈建議父母留意13歲以下兒童不宜觀看.

R : Restricted

--Under 17 requires accompanying parent or adult guardian
限制級，17歲以下建議由父母或成人陪同指導

NC-17 : No One 17 and Under admitted

 情色或暴力電影，17歲以下不得觀賞

本文收錄於英語島English Island 2019年10月號
訂閱雜誌

加入Line好友