打造有台灣味的字體

令網站設計師頭痛的一個問題，就是網頁能使用的字體太少，一定要是訪客有安裝的字型才能顯示出效果。有鑑於此，Google在2010年推出webfont網路字型平台，不需擔心訪客電腦沒有安裝該字型，就可將好看的字體載入網頁。不過中文字型檔案太大，所以 Google沒有提供中文web font服務。2012年justfont推出中文雲端字型服務，是中文網路字型的創舉，也是目前最大的中文webfont服務。目前已提供約120種字體。

蘇煒翔/justfont就是字編輯長

蘇煒翔是「justfont就是字」編輯長，負責「字體產業」 的內容行銷。畢業於臺大中文系，並正於政大數位內容學院進修碩士班。中文系過去可能會被冠上不食人 間煙火的書生形象，但在內容為王的數位時代，如何「說故事」成為了各大品牌與網路新創的核心價值，中文也成為了蘇煒翔掌握的優勢，利用動人的文字協助 justfont推廣字體的設計美學，以及台灣對字體產業的重視。

原來說故事力量這麼大

在臺大時參與世界模擬聯合國會議，2010年爭取會議來台舉辦。過去台灣提出申請時，規劃內容不脫離正統的國際會議，不外乎演講、論壇、講者的晚宴交流，但是蘇煒翔一行人一改過去作風，將台灣的原住民與中華文化包裝為精彩的故事，引起國際組織的興趣。他們還將晚宴結合台灣夜市及農曆新年，會議不再死氣沉沉，反而像場嘉年華。

原來故事力量這麼大，模擬聯合國的經驗讓蘇煒翔開始嘗試在各種媒介說故事。他曾經對電影產生莫大的興趣，申請了台藝大電影系，不過，2010 年末發生了 茉莉花革命，加上隔年的旺中併購案讓大眾對傳統媒體失去信心，他發現，新媒體的時代已然到來。

東張西望學字型

創業加速器 AppWorks 到臺大舉辦校園媒合會，justfont 也在會展徵求內容行銷夥伴，當時蘇煒翔覺得justfont在眾多工程職缺中最酷、最突出，而「字型」或許會是有趣的領域，決定加入內容推廣行列。他持續在justfont 網站上策展豐富有趣的字體故事，像是分析生活中的字體設計；和達人一起「字體散步」，發現城市的字體面貌；快速結合時事，在食用油議題之時，分析各家品牌字體設計。

「字體散步」 圖片來源：justfont blog擷圖

你心中的台灣字體長什麼樣？

2014年他集所有心血於大成，和《字嗨》社團發起人 柯志杰，一同出版了《字型散步: 日常生活的中文字型 學》一書，圍繞著台灣大街小巷，拆解字體與生活的息息相關。

《字體散步》內頁 圖片來源：博客來擷圖

字體設計師的眼睛非常厲害，連幾公釐的差距都能一 眼看出。字體的基本文字骨架，往往最能看出字體的設計功力，但因為人眼已經習慣大致的文字架構，能夠創新的範圍非常侷限。平庸的設計師，能夠做到設計平衡已經很了不起，傑出的字體設計師，卻能在充滿侷限的框架中創新概念與美感，同時保留優異的功能性。

justfont正計劃拍攝紀錄片刻劃城市字體，響應2016 年台北作為設計之都的訴求，期待影像帶來更為直接 的故事衝擊，讓更多人正視中文字體設計師的才華與需求，體會中文字的形態之美。■

本文收錄於英語島English Island 2015年5月號
訂閱雜誌

加入Line好友