隨意感英文：擁有百萬訂閱的YouTuber都這麼說

同樣是在鏡頭前和觀眾說話，因為目的不同，YouTuber和新聞主播呈現截然不同的感覺，為了要抓住觀眾眼球，他們的開場與結尾富含隨性、好笑的非正式用法，熱情得讓你好想跟他們互動，不同類別的YouTuber也有不同風格的打招呼方式，唸出來比用看的更加親切。

---

 YouTuber的必備工具

 

遊戲 Gaming

開場白：

Hey, how’s it going guys? Surprised ya, didn’t I?

嘿，大家好嗎？有沒有驚喜了一下？有吧?

結尾：

Now you gotta leave a like. Thank you for watching. I’ll see you bros in the next video and as always “bro fist”.

現在你要按一個讃，謝謝收看，我們下集再見，還有跟往常一樣，互碰拳頭

 

生活 Lifestyle

開場白：

Hey guys, what's up? It’s Beth here.

嘿大家！我是Beth。

結尾：

Thanks you guys for watching and I’ll talk to you later, bye!

謝謝收看，下次再聊，掰！

 

旅行 Travel

 開場白：

Yeah!!! What’s up explorers?

耶！探險家你們好！

結尾：

Peace out! / Thanks for the support. Share, subscribe, like.

掰拉！ / 謝謝支持，請分享、訂閱、按讚。

 

美妝 Beauty

開場白：

Hello, everybody, welcome back to my channel!

哈囉大家，歡迎回來我的頻道！

結尾：

I really hope you guys enjoyed this, give it a thumb up if you did. Make sure you subscribe if you haven’t subscribed already, and I will see you guys very very soon!

希望你們喜歡今天的影片，然後別忘記幫我的影片按讚，如果還沒訂閱我的頻道，快訂閱 吧！下次見！

 

科技 Technology

開場白：

What’s up guys? Lew here back with another video.

大家好，又是我Lew。

結尾：

Give me a thumb.

給我讃。

 

健身 Fitness

開場白：

Hey guys, Cassey here.

嘿大家，又是我，Cassey！

結尾：

Okay, love you so much, and I will see you for your next workout. Bye!

非常愛你們，下次健身見，掰掰！

 

影評 Movie Reviews

開場白：

Good to see you here right now.

很開心見到你！

結尾：

So let me know, whatever you think about this movie. Comment below.

在下面留言告訴我你對這部電影的看法吧！

 

惡搞 Prank

開場白：

yo, yo, yo! What’s up villain!

yo, yo, yo惡棍們大家好！

結尾：

Thank you guys for all your support. Your life, your choice, do whatever you want to do!

謝謝支持。你的人生，你的決定，想做什麼就去做！

 

---

本文摘錄自一張圖搞懂 正式感Vs.隨意感 2018年4月號

 

 

 

加入Line好友