英文口音難度排行榜第1名》愛爾蘭腔 Three、Tree 傻傻分不清

Irish English 是英式口音中最接近美式英語的腔調，因此不難適應。而且，如同我們總要很刻意地用上下排牙齒咬住舌頭，才能順利發出[θ] 的音，愛爾蘭人也覺得[θ] 很難唸，所以乾脆用無聲的t 或有聲的d 來代替，於是three 就讀成tree，that 則變成了dat。

調查網站Onepoll 曾邀請5000 名女性票選「最性感口音」，愛爾蘭腔無異議地奪下寶座。雖然被視為性感之最，Irish English 還是有些令人困惑之處：

1. th 消失

Irish English 沒有th 的音，而是用無聲的t或有聲的d 代替，愛爾蘭人會說：「Do ya see the tirty tree and a tird tress over dere? Dat's right!」

2. 母音有崇高地位

愛爾蘭人認為將兩個不相干的子音結合是不合理的，像是美國人的want to 就硬要唸成wanna，其他還有coulda、
woulda 等等。他們對母音的重視可能超乎你的想像，以l 和m 為例，lm 愛爾蘭人會說ll-um。

3. 字眼不該結束於hard consonants 的 t

愛爾蘭人覺得這種唸法就像突然被車撞到，所以採取柔化措施，與其說gate 不如說gash，dart 就變成darsh，right 唸成righsh。

預約一次精準的英語分析，找到最懂自己的英文老師

加入Line好友