
![]() |
Haters Gonna Hate! 正能量反擊酸民
這個創作容易被看見的時代,每個人有什麼作品、想法,一個按鈕就可 以把你推向世界的舞台,在這之後免不了酸民出現,面對酸民,一開始可能會生氣、面臨信心的崩解、然後釋懷,最後把這些負評轉化成正能量,讓自己更強大。
Jeremy Lin
林書豪有段時間曾經留過髒辮的造型,前 NBA 球星 Kenyon Martin 在 Instagram 影片上 公開批評「需要我來提醒這個男孩她是姓林嗎?」、「行了,我們都知道你想當黑人。」林書豪在貼文下面回覆,並無意冒犯其他種族的文化,他的髒辮就如同 KenyonMartin 身上的中文刺青,是文化交流、一種尊敬,他認為如果少數族群的文化能多點互相尊重,那就更有可能影響主流社會。
Hey man, it’s all good. You definitely don’t have to like my hair and are definitely entitled to your opin- ion. Actually, I am legit grateful for you sharing it to be honest. At the end of the day, I appreciate that I have dreads and you have Chinese tattoos because I think it’s a sign of respect. And I think as minorities, the more that we appreciate each other’s cultures, the more we influence mainstream society. Thanks for everything you did for the Nets and hoops ... had your poster up on my wall growing up.
Tim Tebow
全美話題人物 -- 美式足球球星 Tim Tebow 曾創造 Tebowmania 一詞,但奇蹟不過 3 季,之後 他就黯淡退休,再次復出選擇的卻是高中畢業之 後就沒碰過的棒球。入選了紐約大都會隊,有人支持,也有很多人說他會入選只是因為他的名氣。某次訪談中,Tebow 想告訴所有年輕人, 不要讓外界的聲音定義你是誰,人們會說「你不會成功、你也不應該成功」,說這些話的人往往都沒有達成什麼成就。
It’s really about keeping per- spective and not letting other people define you because they sure want to. I try to encourage young people all the time to not let the world or outside sources define you because you are always going to have critics and naysayers and people that are going to tell you that you won’t, that you can’t, that you shouldn’t. Most of those people are the people that didn’t,that wouldn’t, that couldn’t.Don’t be defined by the outside sources. You go after your dreams. Succeeding or failing is not making it to the big or it’s not necessarily fulfilling that. It’s having to not live with regret because I didn’t try. I just feel for all the young people who don’t go after something because they are so afraid of failing that you are going to live with a lot more regret than if you would’ve and you failed. I’m very passionate about that.
Hilary Duff
身材遭到網站、雜誌的無情批評,美國演員 Hilary Duff在Instagram發了一張穿著泳衣的背面照,照片沒修圖,真實呈現腿上的橘皮組織,她想為所有女生發聲,表示身體給了她人生中最重要的禮物—兒子Luca。她說:女生們,為自己的身體感到驕傲,不需要一直盼望自己變得不一樣、毫無缺點。
I am posting this on behalf of young girls, women, and mothers of all ages. I'm enjoying a vacation with my son after a long season of shooting and being away from him for weeks at a time over those months. Since websites and magazines love to share 'celeb flaws' - well I have them! My body has given me the greatest gift of my life: Luca, 5 years ago. I'm turning 30 in September and my body is healthy and gets me where I need to go. Ladies, let’s be proud of what we've got and stop wasting precious time in the day wishing we were different, better, and unflawed. You guys (you know who you are!) already know how to ruin a good time, and now you are body shamers as well.
諷刺是最高級的反擊
Some call them haters, I call them motivators. 有些人稱他們為酸民,我把他們當成激勵我的人。
If you don’t like me but still watch everything I do, then let’s face it, you’re a fan. 如果你不喜歡我但還是關注我的一舉一動,接受事實吧,你是我的粉絲。
They don’t like you, but they will be checking your page religiously. 他們不喜歡你,卻會規律地關注你的近況。
Have you ever met a hater doing better than you? Me neither. 你有看過哪個酸民過得比你好嗎?我也沒有。
It’s okay if you don’t like me. Not everyone has perfect taste. 你不喜歡我完全沒有關係。不是每個人都有完美品味。
Need new haters! The old ones are starting to like me. 我需要新的酸民!舊的酸民已經開始喜歡我了。
Learn to use the criticism as fuel and you will never run out of energy. 把那些批判都變成燃料,你的能量就永遠用不完。
本文摘錄自一張圖搞懂 2019年10月號
訂閱雜誌
加入Line好友 | ![]() | ![]() |