回首頁
「服務他人是你住地球應該付出的租金。」– 穆罕默德‧阿里 (拳擊手)
"Service to others is the rent you pay for your room here on earth." -- Muhammad Ali, Boxer
文章搜尋
最新消息
英語島Newsletter
天天閱讀英語島,在這裡感知世界,汲取英文的養分。
 

Don’t Grow Up! It’s a Trap!

就學時代,午休總是不肯睡,放學後還能精神飽滿跟同學相約出去玩,出社會工作之後,一有時間就抓緊時間閉目養神,下班後的應酬先謝絕,一天之中最期待的事情是回到溫暖的家,癱倒在沙發上追劇。

1. If you don’t need a fake ID to go to a nightclub, you’re too old to go a nightclub.
如果不需要偽造證件,那代表你已經過了去夜店的年紀。


2. I looked  for treasure everywhere, yet only ended up with school photographs.
到處尋找之後,回頭發現最珍貴的寶物是上學時期的照片。


3. When I was young, I was scared of dark. Now when I see my electric bill I am scared of the lights.
小時候很怕黑,長大看到電費之後,反而開始怕燈光了。 


4. The creative adult is the child who survived.
具有創造力的大人,心裡都住了一個小孩。


5. Adulting is soup and I am a fork.
大人的生活是碗湯,而我是跟叉子。


6. Adult life: If you’re not tired, you are doing wrong.
成人生活:如果不覺得累,代表你做錯了。


本文收錄於英語島English Island 2019年12月號
訂閱雜誌

加入Line好友