FB 粉絲團
哪裡不一樣—— Reason VS. Cause
哪裡不一樣—— Maintain VS. Remain
哪裡不一樣—— Question VS. Problem
哪裡不一樣—— Reply VS. Response
哪裡不一樣—— Empathy VS. Sympathy
哪裡不一樣—— Effective VS. Efficient
哪裡不一樣—— Duty VS. Responsibility
哪裡不一樣—— Data VS. Information
哪裡不一樣—— Assure VS. Ensure VS. Insure
哪裡不一樣—— Common VS. Normal VS. Ordinary
 |
用沙子跟海水3D「印」出高級度假村
閱讀難度：Level✮✮
Kisawa Sanctuary:
World's First 3D Printed Sand-Built Luxury Hotel & Island
The Architect’s Newspaper #3D列印 #環保 #preservation #resort
Kisawa Sanctuary, a new luxury resort on Benguerra Island, has achieved a world-first as it has been built using 3D printed sand.
世界第一個使用3D列印砂打造的豪華度假區Kisawa Sanctuary就在非洲的本蓋魯阿島上。
Spread across 740 acres, Kisawa Sanctuary will feature 12 generously-sized bungalows, each of which will be set on a private acre of land with amenities including private beaches, swimming pools, massage huts, and extensively-shaded areas. In addition to the private areas, there will be four restaurants, tennis courts, water sports facilities, and two bars. The design of the buildings throughout the resort was inspired by traditional Mozambican dwellings and will be decorated and furnished with pieces made by local artisans.
Kisawa Sanctuary佔地740英畝（約905,887坪），包含12個廣大的獨棟別墅，每棟別墅都有私人海灘、游泳池、按摩小屋，還有乘涼處。除了私人空間，更附有四間餐廳、網球場、水上運動設施以及兩間酒吧。度假區中的建築設計靈感皆來自於莫三比克的房屋，且裝潢及擺飾皆出自在地工藝家之手。
Developed through a partnership between entrepreneur Nina Flohr and the Bazaruto Center for Scientific Studies, a Mozambique-based nonprofit dedicated to the preservation of the local subtropical ecosystem, Kisawa Sanctuary will be 3D-printed using a combination of local sand and seawater to reduce material waste on the site. To develop the structures for Kisawa, according to Condé Nast Traveler, “a computer-generated design is sent to a 3D printer, where it’s divvied up into layers. The printer’s nozzle then draws in the desired material—in the case of Kisawa, a sand-and-seawater mortar— to create the structure from the bottom up.” The hotel is set to open in 2020.
Kisawa Sanctuary是企業家Nina Flohr與Bazaruto Center for Scientific Studies組織合作打造，Bazaruto Center for Scientific Studies總部位於莫三比克，致力於保護在地亞熱帶生態系統，Kisawa Sanctuary的建造將會利用當地的沙與海水結合後3D列印，以減少施工現場的原料浪費。根據Condé Nast Traveler雜誌，由電腦產出的設計會被傳送到一台3D列印機，分層做出Kisawa Sanctuary的架構，3D列印機的噴嘴會開始以砂和海水的混合砂漿勾勒出設計圖上的原料，從底部開始建造整個度假村。
Prices start at $5,500 USD a night for a one-bedroom bungalow and can be inquired about online.
該飯店預計於2020開幕，單房別墅每晚起價5,500美元（約台幣167,365元），線上已可預訂。
繼續讀：
2. 桑那・馬林：「我不在意自己的年齡與性別，只想著從政的初衷」
編輯/英語島
本文收錄於英語島English Island 2020年1月號
訂閱雜誌
| 加入Line好友 |  |  |