回首頁
「服務他人是你住地球應該付出的租金。」– 穆罕默德‧阿里 (拳擊手)
"Service to others is the rent you pay for your room here on earth." -- Muhammad Ali, Boxer
文章搜尋
最新消息
英語島Newsletter
天天閱讀英語島,在這裡感知世界,汲取英文的養分。
 

冰淇淋博物館在紐約療癒開幕

開始前:Reading Lab專欄,希望讀者在一個月密集的英語接觸裡,建立閱讀的習慣。這一期的Reading Lab採用PKS方法。在閱讀前、中、後做不同的功課。閱讀前先預測(predict)這篇文章的重點;閱讀中畫出關鍵字(key words);閱讀後用英文做一段摘要(summary)。

Museum of Ice Cream Opening Permanent Location in New York City

USA TODAY/ #icecream #yum #museum #冰淇淋博物館

A visit to the Museum of Ice Cream in New York City is an experience more delicious than a banana split and a sundae. The strawberry-scoop-colored walls of the museum lobby welcome guests into a sugary ice cream dream.

走訪位於紐約的冰淇淋博物館,會是一場比起親口吃下香蕉船或聖代更加美味的體驗。博物館大廳的草莓冰淇淋勺牆面,歡迎賓客們走進甜蜜的冰淇淋夢幻世界。

Manish Vora, co-founder of the Museum of Ice Cream, thinks the frozen dairy treat is just the thing to bring people together in a positive way."Inside, guests can find a three-story slide, New York-inspired 'Celestial Subway,' giant hall of scoops, 'Queen Bee hive' and our biggest sprinkle pool to date," Vora explained. "Additionally, we'll have a publicly accessible retail shop and cafe."

冰淇淋博物館共同創辦人曼尼許沃拉(Manish Vora)認為,冰淇淋這種冰冰的乳製點心,是讓人們聚在一起的好理由。她解釋「在博物館裡,訪客們可以玩一座三層樓高的溜滑梯,名稱為Celestial Subway,是以紐約為靈感發想、Queen Bee hive是一座超大的冰淇淋勺大廳,還有我們最大的巧克力米池。另外,我們還有對外公開的小賣店跟咖啡廳。」

After playing cone-hoop basketball or swinging in a rainbow-colored room, guests can slide into the sprinkle pool, which features jumbo-sized sprinkles – but they aren't real, so don't try to eat your way out.

玩過冰淇淋甜筒籃球,或是在如彩虹般繽紛的房間盪鞦韆後,訪客們可以直接滑進巧克力米池,裡頭有巨大化的巧克力米,但不是真的食物喔,別想要一路狂吃了。

The new location in New York City is located at 558 Broadway. The museum is open Wednesdays through Mondays from 9:30 a.m. to 9:30 p.m. Tickets cost $39; children 2 and under are free.

冰淇淋博物館位在紐約 558 Broadway,開放時間為週三至週一早上九點半至晚上九點半,票價39美元(約台幣1,167元),兩歲以下孩童免費。


繼續讀:

1. 冰淇淋博物館在紐約療癒開幕

2. 科學家當選美國小姐,化學表演震驚四座

3. 汽車大亨Toyota,打造日本第一座「智慧城市」


編輯/英語島編輯部

本文收錄於英語島English Island 2020年02月號
訂閱雜誌

加入Line好友