Science Fiction to Science Guide

提出機器人三大定律的科幻小說家以撒‧艾西莫夫(Isaac Asimov)曾說：「今日的科幻小說，是明日的科學事實」，加拿大科幻作家泰斗羅伯特．索耶(Robert J. Sawyer)也說：「科幻是建立在科學基礎之上的文學創作」。你知道有這麼一間專門培養科幻小說家，販賣想像故事的公司嗎？這家美國加州的顧問公司SciFutures，創辦人兼CEO艾里‧波普(Ari Popper) 9月初才與洛杉磯市長Eric Gar ... more

去 New York 出差的Jim，在餐廳和老美同事用餐，結帳時候，同事問服務員："Do you take plastic?"

當服務員回答yes時，Jim以為他會取塑膠袋來打包，只見同事拿出信用卡來付款。原來plastic指的是credit card，信用卡，不是塑膠袋。"Do you take plastic?"這句話在美國很常用，意思是「你們收信用卡嗎？」在超市買東結帳時，也常聽收銀員問"Cash or plastic?"這是問「付現或信用卡」，相當於"Cash or charge?"，而不是問你要不要塑膠袋。

Plastic原意是塑膠，中文有塑膠貨幣一說，英文也說plastic money ... more