今天來談幾個職場中常常出現的例子，特別是談薪水、發薪的時候，一定用得到，卻常常用錯的高頻率錯誤字。而這些錯誤之所以發生的原因，多半是因為我們沒搞清楚英文的「對應概念」，直接用中文一個字一個字翻譯。

1. 我今天調薪了。

（Ｘ） I got increased salary today!

（Ｘ） I got adjusted salary today!

（Ｏ） I got a raise today.

很多人會把加薪直譯成increase salary，或把調薪說成adjust salary， ... more

當世界各國都爭相將培訓多年的太空人們送上宇宙，此時卻遇上了一個難題：這群來自世界各地的太空人們，究竟該如何與彼此溝通呢？

想上太空，原來不只要精通英語

離開地球的大氣層後，太空人的「家」就是國際太空站（International Space Station），這是一座專門做生物學、物理學、天文學、地理學及氣象學的研究實驗室，由多個太空艙及飛行器組合而成，而國際太空站又分為兩大區塊，分別是隸屬於俄羅斯的ROS（Russian Orbital Segment）及由美國主導、但多國共用的USOS（United States Orbital Segment）。

可別以為到了外太空，只要用全球通用語&mdas ... more