Concall會議時,Jack提出新產品的意見。講完之後,他的外籍同事說了:
You just said a mouthful!
Jack心想,Mouthful 不是吃了一口東西嗎?難道同事以為自己邊吃東西邊開會?
Mouthful在這裡和吃沒有什麼關係,這是贊同別人觀點。當你覺得別人講得對,就可以用:
You said a mouthful!
(X)你剛剛邊講邊吃。
(O)你講得很對/完全正確。
Mouth或mouthful這個字很tricky,表面意思很簡單,但大家用在口語/p>/p>/p>/p>/p>/p>/p>/p> ... more