大家在開會討論新產品上市計畫,討論得正熱烈,Nancy 的外籍同事突然插進來一句:
“May I come in here?”
這同事明明就坐在 Nancy 的旁邊,已經在會議室了,為何還問可不可以進來?
May I come in here? 其實是會議中常用的句子。今天來看看開會最容易誤解的英文句子。
1. May I come in here?
(X)我可以進來嗎?
(O)我可以打個岔嗎?
Come in 有很多意思,在這裡指「加入討論」,別人已經在講一件事,/p>/p>/p>/p>/p> ... more