Jeff到矽谷出差和同事一道去餐廳吃飯，餐點一道一道上，差不多吃飽了，服務生走過來問

＂Can I get you anything else?”（還需要什麼嗎？）

Jeff簡單回答“No, thanks.”

服務生眼光移到他的外籍同事，外籍同事說了：＂Thanks. I'm good.”

Jeff覺得這回答很有意思，明明是婉拒，卻讓對方覺得舒服。但為什麼他就不會這麼說呢?

確實，這樣的表達方式，很少出現在non-native speak ... more

熟唸以下句子，幽默的種子會在適當時機萌芽。

【犯錯出糗時】
Make Jokes about Yourself 自我解嘲

 It takes a special human being to do what I just did.　我剛發生的事（犯的錯誤）不是一般人辦得到喔。

 There’s something wrong with my word-process system. 我的文字轉換系統有點狀況。
簡報有錯字、開會說錯話，把自己比喻成電腦出狀況，一笑帶過。

 I find it really hard to be perfect at everythi ... more