歡迎來到街屋「Shophouse」

很快的，在飯店上班的日子就要告一個段落，每天忙歸忙，將份內的事情做好外，同時總算有較充裕的時間見見朋友，能招待認識十年的台灣好友們，當然要招待友人體會在Chinatown一帶具南洋特色的店面。

#shophouse
東南亞一帶最具特色的華人建築非「街屋Shophouse」莫屬，從新加坡到馬來西亞檳城Penang，華人先民將住家和店面的結合，由前面看來相當的窄，但若進屋後，會發現屋內非常的深；側面看屋身相當長。Chinatown這一帶就是在1990年代間，政府單位Urban Redevelopment Authority翻新時做了完整的保留和整修，最具有規模性的就是shophouse heritage area。雖說是built heritage more than a living heritage，但是規模性和具當地特色風情，不只是觀光客，就算是旅居新加坡的外派人士expats也鍾愛。有趣的是，其實shophouses也散落在台北市各地，甚至由台北市鄉土教育中心網頁上，可做深度了解。

由所居住的公寓可鳥瞰部分shophouses。

#nightlife
就算是沒有來過新加坡，大家都知道夜生活nightlife要去克拉碼頭Clarke Quay。殊不知，在Chinatown的shophouses裡，才是真正expats聚會的場域。餐廳種類從Mexican、Italian、French、Japanese到Vietnamese或是有mini-K town戲稱的Korean BBQ，都在Chinatown，有太多新奇好吃的餐廳和酒吧，都在走路20分鐘內可抵達的範圍裡。在本人最鍾愛的The Cufflink Club裡，點選店內Signature cocktail招待好友們。所費不貲、但友情無價阿！

#high price elasticity
Club Street基本款調酒可由S$18起跳至S$28以上不等。酒費的昂貴不只反映了店面的租金，還有一項主因為政府課酒捐稅相當高昂，在2月時，政府更提出Budget Plan 2014，要將所有酒精類的酒捐稅金，全面提高25%，餐飲業者一片驚訝與恐慌之餘，許多消費者已經快速在幾個小時內至超市囤貨。新加坡的高物價，已經悄悄登上TIME所列「全球居住物價最高城市」榜首。別忘了，大談新加坡的高薪之餘，還是要看物價指數和CPI，才是決定真正的薪水關鍵。■

英語聯想：
Built heritage v.s. Living heritage：
好比台北市剝皮寮，已經建造為觀光教育性質的街屋，是built heritage而非可供居所的living heritage。在新加坡所翻新過的街屋，多數供為商業用途。但坐落在Orchard Road後方的shophouses，的確有由Peranakan後裔留下的shophouse private residences是非商業用途的。

本文刊載於英語島English Island 2014年4月號 
訂閱雜誌  

加入Line好友

有一種口音，叫時尚 -- 作者：A女
2013年9月，正式宣告成為旅居新加坡海外華僑的勞動分子。穿上的酒店制服，我就是人人口中的 Expatriate from Taiwan，而不是本地人了。但若論及我的薪水，那又可以寫另一篇文章了。